- pavykti (kam)
- succeed
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
pavykti (kam)
Look at other dictionaries:
papulti — ×papùlti (l. popaść) intr.; Q571 1. patekti, atsidurti kur: Tėtė į dvarus papuolė, dvaruos gyveno Mrj. Kur nepapùlsi, visur bus gerai Klvr. Nepapuoliau girelėn, brolių sodelin (d.) Prng. Muno brolis papuolė dirbti miške Šts. Buvau Suvalkijos… … Dictionary of the Lithuanian Language
pareiti — pareĩti intr. 1. H, R einant sugrįžti: Pareinù namo, gi žiūriu – nieko nebėr Pg. Iš Tilžės, iš Karaliaučiaus pareinù KBI45. Vyrai jau pietų pareina J.Jabl. Jau trečia diena kaip nebepareina rš. Parein jauteliai būbaudami KlvD6. Aš benoriu… … Dictionary of the Lithuanian Language
atitikti — atitìkti Rtr, LVI204; L, atatìkti Š 1. tr., intr. N, [K], NdŽ, KŽ būti atitaikytam: Neattinka raktas skylės Db. Jau sudėti kiti zomkai į duris, viskas, i ka muno raktai nebatitìko jau Žeml. Ir krenta pūkas kai vota, kai skietas valug šitų… … Dictionary of the Lithuanian Language
laimėti — laimėti, laĩmi (laĩmia, ėja Jn), ėjo, laimėti, ėja, ėjo 1. tr. MŽ, SD405, K, N gauti, pasiekti, pelnyti, uždirbti: Jis iš visos savo ūkės nė skatiko piningų nebuvo laimėjęs S.Dauk. Kad visi dalysis, tai mažai laimė̃s, užtat nuėjo du ir iškasė… … Dictionary of the Lithuanian Language
patekti — patèkti intr. 1. J.Jabl, M, L, Š, Rtr atsidurti, pakliūti kur: Jis patẽko į girios tankumyną NdŽ. Dulkelės patẽko man į nosį NdŽ. Patekaũ, kur uogų nėr, ir nesparčiai renku Vj. Kap tu čia patekaĩ, kas tave kvietė? Prn. Ji po mašina patẽko i … Dictionary of the Lithuanian Language
išrodyti — 1 išrodyti 1. tr. H163, R97, K, M, DŽ pateikti apžiūrėti: Juškevičius išrodė, kad [koriuose] kiaušiniukai yra Rm. Atvažiuosi vasarą – išrodysma LKT102(Vg). Nusivedęs išrodė anam visas vietas, kuriose ans gyvena BM251(Krp). Tada įvedęs savo seserį … Dictionary of the Lithuanian Language
pavesti — pavèsti, pàveda, pàvedė K, KŽ; N 1. tr. NdŽ padėti eiti vedant: Blogai [aklam], ir nebus kas pàveda, kai man, viena, išgriūsiu iš lovos, ir gulėk, šitep bus Kpr. Pàvedė vaikai [tėvą], nugriuvo vėl, žiūri, jau pamėlę lūpos Skdt. Apent anam… … Dictionary of the Lithuanian Language
išeiti — išeĩti 1. intr. SD409, R, H einant pasišalinti: Vienas žmogus, išėjęs valandėlę už durų, sugrįžo J.Jabl. Išeit mergytė iš rūtų daržo, vainikėlį pindama KlvD98. Varomas turiu išeiti Blv. Skruzdėlės skyles išeit palieka O. Čia jų būta ir išeita… … Dictionary of the Lithuanian Language
nuduoti — nuduoti, da, nùdavė 1. tr. paduoti žemyn: Žemyn nuduoti KI629. Nuo tokio aukšto strėkio ne teip lengva nuduoti pėdai (kuliant) Jnšk. ║ paduoti tolyn: Toli sėdi – negaliu tiek nuduot [alaus stiklinės] Jnšk. 2. tr. paaukoti: Jį už mus visus… … Dictionary of the Lithuanian Language
pulti — pùlti, puola (pùla Jdr, Kv, Rdn, Pp, KlvrŽ, puõla Erž, Vdžg, Up, puõlna Lkv, Nmk, Vdk, pul̃na Krš, Šauk, Šlv, Pj, pùlsta Šš, Ppr, punla J), puolė (puolo Ob, Slk, Sug, Lel, Šš) 1. intr. H staigiai leistis žemyn, kristi: Vanduo puolė latakais… … Dictionary of the Lithuanian Language
suriesti — suriẽsti, suriẽčia (sùriečia), sùrietė tr. 1. SD442, K susukti (į gumulą, ritinį): Kai jau baltos [drobės], išplauni, sukočioji dvilinką, tada surietì gražiai rietiman LKT350(Švnč). Sùriečiau tabaką papužiukais Skr. Armonikinį sijoną,… … Dictionary of the Lithuanian Language
